第十四章

清多少了。”

    Arthur把碟片放到槽里，又坐回Travis身边。

    门铃响了。

    “等一下，可能是饭来了，”Travis说。

    1

    他给送餐员付了小费，带着一塑料袋的纸盒箔盒回来。他们把食物倒进塑料碟里，然后肩并肩地坐在一起，看电视里中土丘野田间春意盎然。

    Arthur叉起一大口罗明面，又油又咸，也有滋有味。他的胃口好久没有这么好了，他又尝了几口蔬菜炒饭。

    电影剧情开始得有些突然——一个穿着长袍蓄须的蜥蜴忽然出现在比尔博的前庭，邀请他前往一场大冒险。

    “饶了我吧，我可不要，”比尔博一只手里握着烟斗说，“等我冒险回来晚饭都凉了。”

    蜥蜴于是召唤出电闪雷鸣，大喝一声，“我是甘道夫，甘道夫就是我！”似乎很有说服力的样子。下一个场景，就是他和比尔博和甘道夫的十二个矮人朋友在比尔博家里吃饭了。

    “甘道夫比我印象中还要混账，”Travis评论道，“凭空冒在这个男的家门口，就好像说，‘嘿，小子，收拾一下，你被我叫上去和几个哥们一起从食人巨龙那里偷点东西。别担心，你挂了丧葬费我们包。’”

    “嗯，可是比尔博还是决定和他们一起去。”

    “怎么，他敢对一个能召唤雷电的人说个不字？”Travis把蛋卷浸在黏糊糊的橙色酱汁里，“你看这就是第二修正案的意义了。”

    “因为会有蜥蜴出现在你家门口召唤你去冒险？”

    “我只是说，如果比尔博有一把点44马格南，下次有人跟他找事的时候就会心里多掂量掂量。”

    1

    Arth