这条路去地狱，先生们

怜我，他嘴里含着枪管儿，无法言语，只能用眼神求饶。那一刹那他从一个已经有些色衰疲惫的中年男人变成充满魅力的性对象，连那些彰显年龄的痕迹都变得色情起来。他充满痛苦－－我很轻松就可以解决的痛苦。他变得可爱了，不再是油嘴滑舌卡扎罗斯官员，反而变成了可以随意把玩儿的小兽，轻轻一戳就会蜷起真心流泪。也许对我而言，任何一个饱受折磨又有几分姿色的男人都可以称得上性感。

    他很痛苦，这点我心知肚明。我能理解他的绝望，羞辱，不甘。但我不在乎，我只感到可以赏玩的性欲。在这些近乎是仪式的性暴力中，我感觉不到本身的存在。我已经习惯于将痛苦和性欲划等号，他的尖叫无助，控诉绝望都很难激起我的同情。真是个可怜人，前一秒赫塔说。但看上去有点性感，所以去强奸他吧。后一秒恰尔洛夫决定。当我把一个人归进“可以被操”的分类后，我就没法尊重他了，好像性对象就不能被作为人看待一样。性成了又一个纪律杖，保证战俘和军官之间的鸿沟不可跨越。佩什可以是任何人唯独不是他自己，他不再拥有身份而是又一个“卡扎罗斯美人”。他不属于瓦耳塔，但他可以属于，每个男人都可以。

    那天回去后我拉着埃里希狠狠的干了几次，事后，他跪着，头靠在我的膝盖才能坐稳，安安静静，饱经沧桑，满身情欲。我拉过他的脸，和他接吻。埃里希面无表情，一只手始终放在两腿间遮羞。他就这么赤身裸体的坐着，随着太阳下山而逐渐面目模糊，在黄昏抑郁的光线里，我问他：“我们是谁真的有意义么？”

    埃里希筋疲力竭，没有回答，而是体力不支的蜷缩在地毯上昏睡，和阴影融为一体。